証明書翻訳の納品方法
証明書翻訳サービスでは、Eメール添付やファックスではなく、郵送などの方法で翻訳文を納品しています。
これは、翻訳文自体に、翻訳文が原文の忠実な翻訳であることを、代表取締役署名、株式会社サウザンドムーンズ角印を押印の上、書き添えているためです。
また、お客様のご希望に応じて、速達や翌朝10時郵便での発送や、海外のご住所宛の発送も承っております。お気軽にお申し付け下さい。
- 納品の際の国内あて普通郵便料金は、弊社が負担いたします。速達や翌朝10時郵便、海外への発送などにつきましては、送料の実費をお客様にご負担いただきます。
海外への発送について
通常のエアメールの他、EMS（国際スピード郵便）などでの発送も承っております。海外への発送については、送料の実費をお客様にご負担いただきます。
翌朝10時郵便について
弊社が利用する郵便局での翌朝10時郵便（モーニング10）の取扱地域（あて先）、引受締切時刻は次の通りです。
| 取扱地域（あて先） | 郵便番号上2ケタ | 引受締切時刻 |
|---|---|---|
| 東京都（島しょを除く） | 10～20 | 平日19:00 / 休日12:00 |
| 神奈川県 | 21～25 | 〃 |
| 千葉県 | 26～29 | 〃 |
| 埼玉県 | 33～36 | 〃 |
| 茨城県 | 30、31 | 平日17:00 / 休日12:00 |
| 栃木県 | 32 | 〃 |
| 群馬県 | 37 | 〃 |
| 山梨県 | 40 | 〃 |
| 静岡県 | 41～43 | 〃 |
| 愛知県 | 44～49 | 〃 |
| 滋賀県 | 52 | 平日13:00 / 休日12:00 |
| 大阪府 | 53～59 | 〃 |
| 京都府 | 60～62 | 〃 |
| 奈良県 | 63 | 〃 |
| 和歌山県 | 64 | 〃 |
| 兵庫県 | 65～67 | 〃 |
| 広島県 | 72、73 | 〃 |
| 山口県 | 74、75 | 〃 |
| 福岡県 | 80～83 | 〃 |
| 佐賀県 | 84 | 〃 |
| 沖縄県 | 90 | 〃 |
| 福井県 | 91 | 〃 |
| 石川県 | 92 | 〃 |
| 富山県 | 93 | 〃 |
| 新潟県 | 94、95（952地域除く） | 〃 |
| 福島県 | 96、97 | 〃 |
| 北海道 | 00、06、05 | 〃 |
- 上記の取扱地域には、一部例外があります。翌朝10時郵便の取り扱いが無い地域については、速達郵便での納品となります。